{"id":2201,"date":"2022-07-07T18:32:52","date_gmt":"2022-07-07T18:32:52","guid":{"rendered":"http:\/\/pragueweddingplanner.com\/?post_type=listing&#038;p=2201"},"modified":"2022-07-07T18:32:52","modified_gmt":"2022-07-07T18:32:52","slug":"certified-translation-of-documents-i-l-t-s-praha","status":"publish","type":"listing","link":"https:\/\/pragueweddingplanner.com\/pl\/listing\/certified-translation-of-documents-i-l-t-s-praha\/","title":{"rendered":"T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e dokument\u00f3w ILTS Praha"},"content":{"rendered":"<h1>T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e dokument\u00f3w<\/h1>\n<div class=\"article-content\">\n<p>Nasza firma wykonuje t\u0142umaczenia s\u0105dowe i przysi\u0119g\u0142e <strong>Wszystko<\/strong> rodzaje dokument\u00f3w (dokumenty prawne i s\u0105dowe, wyci\u0105gi z rejestr\u00f3w, dokumenty ksi\u0119gowe i podatkowe, dokumenty identyfikacyjne i rejestracyjne, patenty, za\u015bwiadczenia lekarskie, dokumenty wydawane przez Urz\u0119dy Stanu Cywilnego, \u015bwiadectwa szkolne, dyplomy i za\u015bwiadczenia,\u2026) w ponad 40 j\u0119zykach. T\u0142umaczymy z i na j\u0119zyki obce.<\/p>\n<p>Wszystkie t\u0142umaczenia s\u0105dowe dostarczonych przez nas dokument\u00f3w mog\u0105 by\u0107 opatrzone uwierzytelnieniem (s\u0105dowym). Stanowi to potwierdzenie, \u017ce przet\u0142umaczony tekst jest zgodny z orygina\u0142em oraz prawdziwy i oficjalny.<\/p>\n<p>Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c zorganizowa\u0107 wy\u017csz\u0105 certyfikacj\u0119 dokument\u00f3w (t\u0142umaczenia) \u2013 <strong>legalizacja<\/strong>, apostille lub superlegalizacja. Dokumenty opatrzone wy\u017csz\u0105 certyfikacj\u0105 spe\u0142niaj\u0105 wymagania organ\u00f3w przyjmuj\u0105cych poszczeg\u00f3lnych kraj\u00f3w w zakresie procesu certyfikacji pism i dokument\u00f3w zagranicznych.<\/p>\n<p>T\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e dokument\u00f3w mo\u017cemy Pa\u0144stwu zapewni\u0107 zar\u00f3wno w trybie standardowym, jak i ekspresowym.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Lista najcz\u0119\u015bciej t\u0142umaczonych dokument\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dokumenty wydawane przez urz\u0119dy stanu cywilnego<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/li>\n<li>Akt urodzenia<\/li>\n<li>Za\u015bwiadczenie o braku przeszk\u00f3d do zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/li>\n<li>Certyfikat \u015bmierci<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u015awiadectwa szkolne, dyplomy i \u015bwiadectwa<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Roczne sprawozdania szkolne<\/li>\n<li>Opuszczenie raport\u00f3w z bada\u0144<\/li>\n<li>Dyplomy uniwersyteckie<\/li>\n<li>Suplementy do dyplomu uniwersyteckiego<\/li>\n<li>Uwierzytelnianie<\/li>\n<li>Certyfikaty<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dokumenty prawne i s\u0105dowe<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Umowy<\/li>\n<li>Orzeczenia<\/li>\n<li>Apelacje<\/li>\n<li>Recenzje apelacyjne<\/li>\n<li>Klauzula notarialna<\/li>\n<li>Akt notarialny<\/li>\n<li>Pe\u0142nomocnictwo<\/li>\n<li>Decyzja o upad\u0142o\u015bci<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dokumenty ksi\u0119gowe i podatkowe<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Zwrot podatku<\/li>\n<li>Bilanse<\/li>\n<li>Rachunek zysk\u00f3w i strat<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wyci\u0105gi z rejestr\u00f3w<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Wyci\u0105gi z Rejestru Handlowego<\/li>\n<li>Wyci\u0105g z Rejestru Handlowego<\/li>\n<li>Wyci\u0105g z Rejestru Karnego<\/li>\n<li>Wyci\u0105g z ksi\u0119gi wieczystej<\/li>\n<li>Wyci\u0105g z dokumentacji medycznej (zawiadomienie lekarskie)<\/li>\n<li>Wyci\u0105g z Rejestru D\u0142u\u017cnik\u00f3w<\/li>\n<li>Certyfikat zezwolenia na handel<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dokumenty identyfikacyjne i rejestracyjne<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Paszport<\/li>\n<li>Dow\u00f3d osobisty<\/li>\n<li>\u015awiadectwo przydatno\u015bci do ruchu drogowego<\/li>\n<li>Prawo jazdy<\/li>\n<\/ul>\n<p>ILTS Praha, sro<br \/>\nWaszyngtonowa 5<br \/>\n110 00 Praga 1<br \/>\nPon.-pt.: 8:00 \u2013 18:00<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":2202,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","listing-category":[47],"list-tags":[],"location":[],"class_list":["post-2201","listing","type-listing","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","listing-category-wedding-translation-services"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pragueweddingplanner.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/2201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pragueweddingplanner.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/pragueweddingplanner.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pragueweddingplanner.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pragueweddingplanner.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pragueweddingplanner.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pragueweddingplanner.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"listing-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pragueweddingplanner.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing-category?post=2201"},{"taxonomy":"list-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/pragueweddingplanner.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/list-tags?post=2201"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/pragueweddingplanner.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=2201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}